CUBIRO ART
THE MONKEYS
PROJECT
ESPAÑOL
Intervención lúdica
Inspirado por la idea original de JD, este conjunto escultórico
transforma una escalera tradicional en una experiencia visual y sensorial.
Narrativa espacial
Figuras de monos suspendidos entre luces y cuerdas crean un
recorrido ascendente lleno de movimiento, dinamismo y humor elegante.
Diseño colaborativo
Alejandra dio forma al concepto a través de moodboards,
mientras el arquitecto Jerlin lideró la ejecución y composición final, integrando cada
pieza con precisión estética junto al equipo de montaje.
ENGLISH
Playful intervention
Inspired by JD’s original idea, this sculptural ensemble transforms a traditional staircase into a visual and sensory experience.
Spatial narrative
Figures of monkeys suspended among lights and ropes create an ascending path filled with movement, dynamism, and refined humor.
Collaborative design
Alejandra shaped the concept through moodboards, while architect Jerlin led the execution and final composition, integrating each piece with aesthetic precision alongside the installation team.
PROCESS | CUBIRO ART | PROCESO | CUBIRO ART |
PROCESS | CUBIRO ART | PROCESO | CUBIRO ART |
