NÚCLEO CHAPULTEPEC
(MEXICO CITY · MEXICO · 2026)
(APARTMENT)
ESP
"Un interior que encuentra equilibrio entre materialidad, calidez y naturaleza."
La madera y el concreto aparente construyen una base sobria, mientras el mobiliario en tonos verdes y terracota aporta calidez y carácter. Las estanterías abiertas, la iluminación puntual y los grandes ventanales integran piezas decorativas y vegetación para crear un espacio contemporáneo, funcional y conectado con el exterior.
ENG
"An interior balancing materiality, warmth, and a connection to nature."
Wood and exposed concrete create a refined, understated foundation, while green and terracotta furnishings bring warmth and character. Open shelving, focused lighting, and expansive windows bring together decorative elements and surrounding greenery, creating a contemporary, functional space closely connected to the outdoors.
Wood and exposed concrete create a refined, understated foundation, while green and terracotta furnishings bring warmth and character. Open shelving, focused lighting, and expansive windows bring together decorative elements and surrounding greenery, creating a contemporary, functional space closely connected to the outdoors.
ENG
"An interior balancing materiality, warmth, and a connection to nature."
"Un interior que encuentra equilibrio entre materialidad, calidez y naturaleza."
La madera y el concreto aparente construyen una base sobria, mientras el mobiliario en tonos verdes y terracota aporta calidez y carácter. Las estanterías abiertas, la iluminación puntual y los grandes ventanales integran piezas decorativas y vegetación para crear un espacio contemporáneo, funcional y conectado con el exterior.